{"id":1410,"date":"2018-04-25T11:32:18","date_gmt":"2018-04-25T11:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/?page_id=1410"},"modified":"2018-04-25T11:34:03","modified_gmt":"2018-04-25T11:34:03","slug":"c3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/c3\/","title":{"rendered":"c3"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime;]<strong>C.3<\/strong> De mur de sout\u00e8nement \u00e0 galerie[\/vc_custom_heading][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&rsquo;analyse arch\u00e9ologique appliqu\u00e9e aux Galeries Punta Bego\u00f1a a mis en \u00e9vidence l&rsquo;existence de vestiges ant\u00e9rieurs \u00e0 leur construction sur leurs fa\u00e7ades, bien que, selon les donn\u00e9es dont nous disposons actuellement, leur r\u00e9alisation ne peut pas \u00eatre ant\u00e9rieure \u00e0 la seconde moiti\u00e9 du XIXe\u00a0si\u00e8cle ou au d\u00e9but du XXe.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une lecture crois\u00e9e des donn\u00e9es arch\u00e9ologiques et de la documentation \u00e9crite et graphique que nous poss\u00e9dons nous a permis d&rsquo;identifier les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la construction r\u00e9v\u00e9l\u00e9es par les fa\u00e7ades. La partie lat\u00e9rale sud-ouest est le r\u00e9sultat de trois \u00e9tapes de construction, dont le d\u00e9veloppement est visible sur la structure actuelle. Si l&rsquo;on s&rsquo;approche des murs ext\u00e9rieurs, on peut y observer les vestiges visibles de chacune de ces \u00e9tapes.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbA. Les premiers terrassements\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1521193324-1-64&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sous le mur central des galeries se cachent les vestiges d&rsquo;une structure de contention du versant, \u00e9rig\u00e9e en deux \u00e9tapes, dont la finition diff\u00e8re nettement du reste. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un mur construit avec des moellons en gr\u00e8s qui forment des files plus ou moins r\u00e9guli\u00e8res, lequel occupe la partie inf\u00e9rieure de la partie centrale de la galerie sud-ouest. Ce sont les vestiges d&rsquo;un parement ant\u00e9rieur \u00e0 1910, date \u00e0 laquelle ont commenc\u00e9 les travaux de la maison d&rsquo;Horacio Echevarrieta, et dont la construction peut \u00eatre dat\u00e9e du dernier tiers du XIXe\u00a0si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbB. La monumentalisation de la falaise\u00a0: la maison d&rsquo;Horacio Echevarrieta\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1521193324-2-29&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La politique d&rsquo;achats et de swaps syst\u00e9matiques men\u00e9e par Horacio Echevarrieta lui a permis de lancer le processus de monumentalisation de la falaise de Punta Bego\u00f1a, \u00e0 travers la construction de sa r\u00e9sidence et de toute une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments de terrassement. En tirant parti des structures pr\u00e9c\u00e9dentes, il \u00e9rigea un belv\u00e9d\u00e8re monumental qui occupait la quasi-totalit\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 sud-ouest.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous ne conservons actuellement que le tiers sud de cette construction, c&rsquo;est-\u00e0-dire une partie du tron\u00e7on droit et tout le tron\u00e7on courb\u00e9 et avec un l\u00e9ger talus, formant une loge. Ces travaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s entre 1910 et 1918, mais \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9s en 1911.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbC. Les galeries\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1521193449507-2-10&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La construction des galeries est le couronnement du projet con\u00e7u par Horacio Echevarrieta lors de l&rsquo;acquisition et la monumentalisation ult\u00e9rieure du contrefort de la pointe de Bego\u00f1a. Les travaux de construction des galeries ont d\u00fb commencer en 1919, imm\u00e9diatement apr\u00e8s la signature du projet. Comme nous l&rsquo;avons signal\u00e9, et vous avez pu le voir sur les murs du b\u00e2timent, le c\u00f4t\u00e9 sud-ouest pr\u00e9sente la particularit\u00e9 de la r\u00e9utilisation des \u0153uvres pr\u00e9c\u00e9dentes qui conditionnent, dans une large mesure, la construction ult\u00e9rieure. Cette partie des galeries est construite du nord au sud, en commen\u00e7ant les travaux dans le secteur du rond-point et se terminant \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 oppos\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb284&Prime; caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]D\u00e9tail du premier mur de retenue, dans la zone sud-ouest du terrain, s\/d. Source: archives de l&rsquo;Autorit\u00e9 portuaire de Bilbao[\/vc_column_text][vc_single_image media=\u00a0\u00bb285&Prime; caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]D\u00e9tail de la terrasse monumentale de la maison Echevarrieta, s\/d. Source: archives de l&rsquo;Autorit\u00e9 portuaire de Bilbao[\/vc_column_text][vc_single_image media=\u00a0\u00bb286&Prime; caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]R\u00e9sultat chronologique de la lecture stratigraphique de la fa\u00e7ade de la galerie sud-ouest, 2017. Source: projet de mise en valeur des Galeries Punta Bego\u00f1a[\/vc_column_text][vc_custom_heading]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pour en savoir plus sur cette question, rendez-vous aux points suivants:<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_raw_html]JTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMnBvaW50cyUyMiUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmE0JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQS40JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwTEUlMjBTT0lOJTIwQVBQT1JUJUMzJTg5JTIwJUMzJTgwJTIwTEElMjBSRVNUQVVSQVRJT04lMjBFVCUyMCVDMyU4MCUyMExBJTIwTUlTRSUyMEVOJTIwVkFMRVVSJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmZyJTJGYjMlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VCLjMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjBOT1VWRUFVWCUyMEVTUEFDRVMlMjAlQzMlODAlMjBEJUMzJTg5Q09VVlJJUiUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmI3JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQi43JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwTEElMjBEJUMzJTg5RkVOU0UlMjBERSUyMEwlMjdBQlJBJTNBJTIwTEElMjBCQVRURVJJRSUyMERFJTIwQkVHTyVDMyU5MUElM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGZnIlMkZkMyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZCUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUQuMyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMExhJTIwc3RhYmlsaXQlQzMlQTklMjBkdSUyMGIlQzMlQTJ0aW1lbnQlM0ElMjByZWNvbm5haXNzYW5jZSUyMHN0cnVjdHVyZWxsZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmQ3JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJkJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRC43JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwQ29udHIlQzMlQjRsZSUyMGRlcyUyMGZpc3N1cmVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmZyJTJGZDExJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJkJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRC4xMSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMEFwcHVpJTIwZGVzJTIwZ2FsZXJpZXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGZnIlMkZlMSUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZSUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUUuMSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMEZhdXglMjBwbGFmb25kcyUyQyUyMHVuZSUyMG9jY2FzaW9uJTIwZCUyN2FwcHJlbnRpc3NhZ2UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGZnIlMkZlOSUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZSUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUUuOSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMFJlZCVDMyVBOWNvdXZyaXIlMjBkZXMlMjBlc3BhY2VzJTIwY2FjaCVDMyVBOXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime;]C.3 De mur de sout\u00e8nement \u00e0 galerie[\/vc_custom_heading][vc_column_text] L&rsquo;analyse arch\u00e9ologique appliqu\u00e9e aux Galeries Punta Bego\u00f1a a mis en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-rutac.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1410"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410\/revisions\/1413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}