{"id":1451,"date":"2018-04-25T12:16:27","date_gmt":"2018-04-25T12:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/?page_id=1451"},"modified":"2018-04-25T12:17:42","modified_gmt":"2018-04-25T12:17:42","slug":"c15","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/c15\/","title":{"rendered":"c15"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_size=\u00a0\u00bbh1″]C.15<\/strong> Si nous perdons la m\u00e9moire, nous perdons notre identit\u00e9[\/vc_custom_heading][vc_column_text]<\/p>\n

Le psychiatre et essayiste Carlos Castilla del Pino a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Notre biographie, notre histoire font de nous des personnes. En outre, notre histoire est notre m\u00e9moire. Nous sommes des personnes diff\u00e9renci\u00e9es parce que nous poss\u00e9dons notre propre m\u00e9moire. Le malade d’Alzheimer qui perd la m\u00e9moire, qui oublie son histoire imm\u00e9diate, qui ne sait pas ce qu’il vient de faire ou de vivre, et qui finit par ne plus se souvenir du nom de ses proches ou du sien, ni de rien de ce qu’il a fait ou \u00e9t\u00e9, cesse malheureusement d’\u00eatre le protagoniste de sa propre histoire, de sa propre vie<\/i>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n

Une r\u00e9flexion que l’on peut facilement extrapoler \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui oublie son pass\u00e9 et qui laisse \u00e0 l’abandon le patrimoine qui repr\u00e9sente ce qu’elle a \u00e9t\u00e9 ou v\u00e9cu.<\/span><\/p>\n

C’est pourquoi l’un des axes de recherche cl\u00e9s que nous avons lanc\u00e9 dans le cadre de ce projet a \u00e9t\u00e9 l’identification du r\u00e9seau social autour de Punta Bego\u00f1a et la collecte des t\u00e9moignages que ses membres avaient \u00e0 apporter. Pour mener \u00e0 bien cette t\u00e2che, nous avons suivi des protocoles bas\u00e9s sur les directives de l’UNESCO pour la gestion de la m\u00e9moire mat\u00e9rielle et immat\u00e9rielle. Nous avons ainsi pu cr\u00e9er le Centre de la m\u00e9moire immat\u00e9rielle et mat\u00e9rielle associ\u00e9e aux Galeries Punta Bego\u00f1a et \u00e0 leur environnement<\/i>.<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration des personnes li\u00e9es d’une fa\u00e7on ou d’une autre \u00e0 Punta Bego\u00f1a, nous avons recueilli, class\u00e9, catalogu\u00e9 et analys\u00e9 des documents, des images, des enregistrements et des conversations, dont la somme constitue un r\u00e9cit qui parle de Getxo, de la Biscaye et du Pays basque. Ce r\u00e9cit nous est \u00e9galement utile pour les \u00e9tudes que nous menons actuellement et pour ouvrir de nouvelles lignes d’analyse ignor\u00e9es jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n

Si au cours de cette visite, des souvenirs, des images ou des informations qui font partie de l’histoire de ce lieu vous reviennent en m\u00e9moire, aussi insignifiants ou fugaces qu’ils puissent para\u00eetre, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Aidez-nous \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer notre m\u00e9moire!<\/span><\/p>\n

http:\/\/puntabegonagetxo.eus\/es\/memoria-colectiva<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb438″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]Deux femmes posent sur le contre-quai d’Algorta avec l’ensemble r\u00e9sidentiel de Punta Bego\u00f1a au fond, s\/d. Source: Biblioth\u00e8que San Nicol\u00e1s[\/vc_column_text][vc_single_image media=\u00a0\u00bb439″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]Des chercheuses de la Chaire UNESCO des paysages culturels et du patrimoine (UPV\/EHU) pendant la collecte des t\u00e9moignages des descendants directs de la famille Echevarrieta et ses employ\u00e9s, 2016. Source: projet de mise en valeur des Galeries Punta Bego\u00f1a[\/vc_column_text][vc_single_image media=\u00a0\u00bb440″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb]Processus de collecte des t\u00e9moignages de la m\u00e9moire collective de Punta Bego\u00f1a, 2017. Source: projet de mise en valeur des Galeries Punta Bego\u00f1a [\/vc_column_text][vc_custom_heading]Pour en savoir plus sur cette question, rendez-vous aux points suivants:[\/vc_custom_heading][vc_raw_html]JTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMnBvaW50cyUyMiUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmEyJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQS4yJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwREUlMjBMT05HVUVTJTIwQU5OJUMzJTg5RVMlMjBEJTI3QUJBTkRPTiUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmE0JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQS40JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwTEUlMjBTT0lOJTIwQVBQT1JUJUMzJTg5JTIwJUMzJTgwJTIwTEElMjBSRVNUQVVSQVRJT04lMjBFVCUyMCVDMyU4MCUyMExBJTIwTUlTRSUyMEVOJTIwVkFMRVVSJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmZyJTJGYTUlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmElMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VBLjUlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjBVTiUyMFBST0NFU1NVUyUyMFBBUlRJQ0lQQVRJRiUyMEFVJTIwU0VSVklDRSUyMERFJTIwTEElMjBTT0NJJUMzJTg5VCVDMyU4OSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZmciUyRmIxJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQi4xJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwUFVOVEElMjBCRUdPJUMzJTkxQSUyQyUyMElMJTIwWSUyMEElMjAxMDAlQzIlQTBBTlMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGZnIlMkZiNCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYiUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUIuNCUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMExFJTIwR0VUWE8lMjBSVVJBTCUyMERFJTIwSkFESVMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGZnIlMkZiMTElMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VCLjExJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwQVUtREVMJUMzJTgwJTIwREUlMjBQVU5UQSUyMEJFR08lQzMlOTFBLiUyMFVOJTIwUkVHQVJEJTIwU1VSJTIwTEUlMjBQQVlTQUdFJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmZyJTJGZDE2JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJkJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRC4xNiUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9ucyUyMG11cmFsZXMlMjBkZXB1aXMlMjBsZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyMDE5ODAlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_size=\u00a0\u00bbh1″]C.15 Si nous perdons la m\u00e9moire, nous perdons notre identit\u00e9[\/vc_custom_heading][vc_column_text] Le psychiatre et essayiste Carlos Castilla del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-rutac.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1453,"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1451\/revisions\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntabegonagaleriak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}