B.11 AU-DELÀ DE PUNTA BEGOÑA. UN REGARD SUR LE PAYSAGE

Le toponyme de Punta Begoña constitue une enclave unique dans la géomorphologie du paysage côtier. L’emploi du terme pointe indique une position avancée, un point de référence de la côte, un repère géographique au sein de ce système naturel. Le passage du temps et l’arrivée de l’activité humaine, liée au monde rural et aux activités agricoles, d’élevage et maritimes de cette première période, ont conduit à l’exploitation de ses qualités stratégiques pour y installer l’un des forts défensifs qui protégeaient l’entrée par mer de la ville de Bilbao. Peu à peu, les bouleversements sociaux et économiques survenus aux XIXe et XXe siècles ont entraîné l’ouverture de ce paysage de l’époque moderne au commerce international et aux besoins industriels, sociaux et économiques qui sont apparus. Le résultat est l’image anthropisée qu’il offre de nos jours et qui nous permet de comprendre que le paysage n’est pas une entité statique, mais le résultat de rapports continus entre l’environnement et l’être humain qui s’y succèdent.

Par conséquent, pour bien connaître les Galeries de Punta Begoña, nous devons étendre notre regard sur le paysage qui leur sert de cadre. Nous ne pouvons pas non plus interpréter correctement ce que nous voyons, sans comprendre dans quel contexte cela s’est produit. C’est pourquoi nous étudions le paysage avec un soin similaire à celui avec lequel nous analysons le bâtiment. Nous n’effectuons donc pas uniquement des études morphologiques, biotiques, végétales, urbaines, historiques et socioéconomiques, mais nous demandons leur aide à ceux qui le comprennent le mieux.

En effet, les habitants de Getxo possèdent également une connaissance de nombreux lieux et jalons qui font partie de leur mémoire et décrivent sans doute l’enclave de Punta Begoña. C’est pourquoi une partie du travail de socialisation appliqué à la reconnaissance de ce paysage a consisté à vous faire participer à ce travail, à travers des sessions ouvertes, des expositions, des visites guidées ou des enquêtes. Grâce à elles, nous avons pu disposer de votre connaissance des biens patrimoniaux qui composent le paysage de Getxo… et au-delà. Votre implication dans le processus et votre participation nous ont amené à considérer Punta Begoña non seulement comme une construction, mais aussi, depuis ce belvédère, à établir des liens avec d’autres lieux ou sites patrimoniaux proches et lointains qui nous racontent l’histoire de Getxo, de la Biscaye et du Pays basque.

Vista desde la galería noroeste inferior, 2014. Fuente: Proyecto de puesta en valor de las Galerías Punta Begoña

Vue depuis la galerie nord-ouest inférieure, 2014. Source: projet de mise en valeur des Galeries Punta Begoña

Fotografías del acto de participación ciudadana, 2015. Fuente: Proyecto de puesta en valor de las Galerías Punta Begoña

Photographies de l’événement consacré à la participation citoyenne, 2015. Source: projet de mise en valeur des Galeries Punta Begoña

Pour en savoir plus sur cette question, rendez-vous aux points suivants: